top of page

PRICE | 專案預算評估

報價說明(更新日期:2026/02/06)

標準配音方案-參考表

300字內

400~700字

800~1100字

1200~1500字

1600~1900字

中文

2090

3120

4080

4920

5630

​英文 / 台語

3080

4740

6300

7650

8800

​日語 / 客語

3700

5460

7110

8540

9750

* [標準配音] 係指依文稿及配音員 Demo 風格直錄;若有特定語氣、專業術語或指定資深老師,將另行報價。

* 成品提供單一版本,若有多版本需求、後續修訂,請參考「修訂方案」或另行加購。

* 本表為基礎預算參考。最終費用依案件難度及選定配音員而異,請以正式報價單為準。

AI智慧配音方案-參考表

300字內

400~700字

800~1100字

1200~1500字

1600~1900字

英文

1540

2370

3150

3820

4400

超人配音方案截圖260213.png

專案注意事項|Project Guidelines

  • 以上方案為單人/單一案件計費,不同旁白與影片皆需個別計算,視案件類型而定(報價為含稅價)。

  • 一般交件時間為 1-3 工作天(不含國定假日),視文稿長度、難易度及配音員行程可能有所調整。

  • 標準配音提供文字說明或腳本參考即可;若需影音同步對位錄製,請務必提供參考影片。

  • [白金配音員] 為您提供資深白金級商務配音服務。

  • [多國語言區] 為您對接不同國家的專業語音服務(韓文、法文、印尼語、泰語等)。

  • [新世代配音員] 特惠價 8 折,並享交件後 7 日內一次免費修訂(以語氣調整為主)。

  • 錄製前建議提供特殊名詞(廠商名/品牌/原文等)之發音唸法,若無提供則依配音員專業認知錄製;若事後需調整,將以修訂方案處理。

  • 非配音員擅長之語言,請理解受限於文化背景可能存在口音差異,後續調整將視為修訂方案。

  • 交件後修訂方式:依照需修訂之段落字數報價,最低基準為 50 字 / NT$ 800 元/次。

  • 台語/客語案件:依文稿內容難易度,可能產生口語化潤稿之額外費用。

bottom of page